LTS Energy · Houston, Texas · Distribuição exclusiva no BrasilExclusive distribution in Brazil

Referência mundial em alta pressão e alta temperatura. A world reference in high pressure and high temperature.

Name: FlangeTec® · WIRELOC® — LTS Energy
Brand: LTS Energy
Availability: InStock

FlangeTec® (flanges compactos), WIRELOC® (clamp connectors e vedação metálica) e ClampTec® (fechamento rápido four-bolt). FlangeTec® (compact flanges), WIRELOC® (clamp connectors and metal sealing) and ClampTec® (four-bolt quick closure).

Tecnologia para aplicações em altas pressões e temperaturas em diversos segmentos, incluindo óleo e gás e nuclear — materiais qualificados NACE MR0175 / ISO 15156, com certificação DNV, Lloyd's, ABS e Bureau Veritas. Technology for high-pressure and high-temperature applications across multiple segments, including oil & gas and nuclear — materials qualified to NACE MR0175 / ISO 15156, with DNV, Lloyd's, ABS and Bureau Veritas certification.

01 · Linhas representadas01 · Product lines

Duas tecnologias, uma filosofia de vedação.Two technologies, one sealing philosophy.

01 · FlangeTec® ASME · API

Flanges CompactosCompact Flanges

½" → 200" ASME 150 → 4500 API 5M → 20M

Séries ASME e API CF, em materiais de aço carbono a Inconel 625/825 e titânio. Aplicações incluem conexões clamp WIRELOC® para sistemas de processo de alta exigência.ASME and API CF series, in materials from carbon steel to Inconel 625/825 and titanium. Applications include WIRELOC® clamp connectors for demanding process systems.

Abrir o catálogoOpen the catalog

02 · WIRELOC® CLAMP CONNECTOR

Clamp ConnectorClamp Connector

½" → 60" ASME 600 → 4500 Até 20.000 psiUp to 20,000 psi

Substitui flanges ASME B16.5 e B16.47 por geometria clamp compacta, com anel de vedação metálico WIRELOC® interno — mais de 80% de economia de peso e de espaço.Replaces ASME B16.5 and B16.47 flanges with a compact clamp geometry and an internal WIRELOC® metal seal ring — over 80% weight and space savings.

Abrir os dados dimensionaisOpen the dimensional data

02 · A representada02 · The brand

LTS Energy
Houston, TX · USA
No portfólio VP desde In VP's portfolio since 2013+
Distribuição exclusiva · Brasil Exclusive distribution · Brazil

Tecnologia de vedação metálica especificada nos projetos de óleo e gás mais críticos e de maior exigência do mundo.

Metal-sealing technology specified in the world's most critical and demanding oil & gas projects.

Mais de 70% de economia de peso sobre flanges convencionais. Over 70% weight savings against conventional flanges.

O sistema FlangeTec® substitui flanges ASME B16.5 e B16.47 padrão por uma geometria compacta com anel de vedação metálico pressure-energized, elástico por projeto e reutilizável.

The FlangeTec® system replaces standard ASME B16.5 and B16.47 flanges with a compact geometry and a pressure-energized metal seal ring — elastic by design and reusable.

Projetado segundo ASME VIII Div. 1, 2 e 3, com análise FEA (ANSYS) para cargas dinâmicas, combinadas e térmicas. Certificação de projeto por terceira parte via DNV, Lloyd's, ABS e Bureau Veritas. Mais de 50 anos de histórico de serviço.

Designed to ASME VIII Div. 1, 2 and 3, with FEA analysis (ANSYS) for dynamic, combined and thermal loads. Third-party design certification via DNV, Lloyd's, ABS and Bureau Veritas. Over 50 years of service history.

No Brasil, a LTS Energy conta com ampla base instalada e em operação, com suporte técnico de manutenção ao longo do ciclo de vida.

In Brazil, LTS Energy has a broad installed base in operation, with technical maintenance support throughout the life cycle.

WIRELOC®

Conector de vedação metálicaMetal-seal connector
½" → 60" · 12–1.524 mm
ASME 600–4500 · até 20.000 psiASME 600–4500 · up to 20,000 psi
−269 °C → 871 °C

Vedação metálica pressure-energized, elástica e reutilizável.Pressure-energized metal sealing, elastic and reusable.

O conector WIRELOC® substitui flanges ASME B16.5 e B16.47 por uma geometria clamp compacta — mais de 80% de economia de peso e de espaço.

The WIRELOC® connector replaces ASME B16.5 and B16.47 flanges with a compact clamp geometry — over 80% weight and space savings.

Projeto conforme ASME VIII Div. 1 e 2 — para vasos de pressão, pig launchers, trocadores de calor, separadores e tubulação de processo. Anel de vedação totalmente metálico, com mais de 50 anos de histórico de serviço; selos pressure-energized elásticos por projeto e reutilizáveis. Certificação de projeto por terceira parte via DNV, Lloyd's, ABS e Bureau Veritas.

Designed to ASME VIII Div. 1 and 2 — for pressure vessels, pig launchers, heat exchangers, separators and process piping. All-metal seal ring with over 50 years of service history; pressure-energized seals elastic by design and reusable. Third-party design certification via DNV, Lloyd's, ABS and Bureau Veritas.

Conector clamp WIRELOC 6 polegadas — render mostrando o anel de vedação metálico interno — Conector 6" · vedação interna6" connector · internal seal

Montagem completa do conector WIRELOC — Montagem completaComplete assembly

Vista explodida do conector WIRELOC com anel de vedação metálico — Vista explodida · anelExploded view · ring

Identificar e intercambiar anéis WIRELOC®Identify & cross-reference WIRELOC® rings

Ferramenta de campo: identifique o anel pela medida, encontre o WIRELOC® equivalente a conectores de outras marcas já instalados e emita a consulta técnica.Field tool: identify a ring by dimension, find the WIRELOC® equivalent to installed connectors from other brands, and issue the technical inquiry.

Abrir os dados dimensionais do WIRELOC®Open the WIRELOC® dimensional data

03 · Especificações03 · Specifications

ASME VIII Div. 1/2/3
API 6A-1059
DNV · Lloyd's
ABS · BV

FlangeTec® ASME / API CF SeriesFlangeTec® ASME / API CF Series

Faixa de tamanhosSize range: ½" – 200" · 12 – 5.080 mm
Classes de pressãoPressure classes: ASME 150–4500 · API 5M–20M
TemperaturaTemperature: −269 °C – 871 °C
Economia de pesoWeight savings: > 70%
ProjetoDesign code: ASME VIII Div. 1/2/3 · FEA
MateriaisMaterials: Aço C · inox · duplex · Inconel · TiC-steel · SS · duplex · Inconel · Ti

Capacidade · HP/HT (High pressure and High temperature)Capability · HP/HT (High pressure and High temperature)

Série API 20K: engenharia para 20.000 psi.API 20K series: engineered for 20,000 psi.

A demonstração de capacidade mais exigente da LTS Energy: flanges compactos qualificados para as pressões e temperaturas extremas do pré-sal profundo.

LTS Energy's most demanding capability statement: compact flanges qualified for the extreme pressures and temperatures of the deep pre-salt.

Flange compacto LTS Energy FlangeTec 5 1/8 polegadas 20K — FlangeTec® 5 1/8" 20K OEC

PressãoPressure: 20.000 psi · 1.379 bar
TemperaturaTemperature: −60 °C → 343 °C
TamanhosSizes: 1 13/16" – 18 3/4"
CódigosCodes: API 6A · API 17D · ASME VIII Div. 2/3
PSL: PSL3 · PSL3G · PSL4
MateriaisMaterials: F22 · 410 DT · Super Duplex · ligas de níquelF22 · 410 DT · Super Duplex · nickel alloys

Análise de elementos finitos FEA von Mises de flange compacto 20K — Análise FEA (von Mises) — capacidade de carga externa integrada ao projeto, validada por teste de protótipo API 6A PR2 / Anexo F e teste de fogo API 6FB.FEA analysis (von Mises) — external load capability built into the design, validated by API 6A PR2 / Annex F prototype testing and API 6FB fire testing.

Abrir o catálogo da série 20KOpen the 20K series catalog

A linha LTS EnergyThe LTS Energy line

LTS Energy · ltsenergy.com
Serviço crítico HP/HTHP/HT critical service
Até 20.000 psiUp to 20,000 psi

A linha completa da LTS Energy.The full LTS Energy line.

A LTS Energy projeta e fabrica conectores clamp, flanges compactos, sistemas de pigging e fechamentos rápidos de serviço crítico HP/HT (High pressure and High temperature), com a série FlangeTec® CF API até 20.000 psi. Os catálogos abrem aqui mesmo, sem passar pela fábrica.

"Precision under pressure" — LTS Energy designs and manufactures clamp connectors, compact flanges, pigging systems and quick closures for HP/HT (High pressure and High temperature) critical service, with the FlangeTec® CF API series up to 20,000 psi. The catalogs open right here, with no detour through the factory.

FlangeTec® · flanges compactos· compact flanges

Linha HP/HT de flowline e flanges compactos.HP/HT flowline and compact flange line.

Abrir o catálogoOpen the catalog

WIRELOC®

Conector clamp com anel de vedação metálico.Clamp connector with metal seal ring.

Abrir os dados dimensionaisOpen the dimensional data

Thermowell LTS Energy com termômetro montado em conexão clamp

Thermowells

Poços termométricos HP/HT para instrumentação (ASME PTC-19.3).HP/HT thermowells for instrumentation (ASME PTC-19.3).

Solicitar dados técnicosRequest technical data

QOC Four Bolt

Fechamento rápido four-bolt ClampTec® para vasos e dutos.ClampTec® four-bolt quick closure for vessels and pipelines.

Abrir a linha HP/HTOpen the HP/HT line

Catálogos do fabricante, abertos no site. Thermowells: dados técnicos sob consulta.Manufacturer's catalogs, opened on this site. Thermowells: technical data on request.

04 · Material técnico04 · Technical material

7 catálogos LTS Energy7 LTS Energy catalogs
Leitura aberta no siteOpen reading on site
Download com identificaçãoDownload with identification

Os catálogos estão aqui.The catalogs are right here.

Dados dimensionais, folhas de especificação, anéis de vedação API e a linha de alta pressão e alta temperatura — abrem na tela, aqui no site.Dimensional data, specification sheets, API ring gaskets and the high pressure and high temperature line — open on screen, here on this site.

Para levar o PDF, basta informar nome, empresa e e-mail corporativo. WhatsApp é opcional.To take the PDF with you, just provide your name, company and work e-mail. WhatsApp is optional.

Abrir a biblioteca técnicaOpen the technical library

CotaçãoQuotation

Precisa de FlangeTec® no seu projeto?Need FlangeTec® in your project?

Fale com a VERTPLANNERS para especificação, cotação e suporte técnico no Brasil — sob a governança documental necessária para a cadeia Petrobras.

Contact VERTPLANNERS for specification, quotation and technical support in Brazil — under the documentary governance required for the Petrobras chain.

Solicitar cotaçãoRequest a quote

Referência mundial em alta pressão e alta temperatura. A world reference in high pressure and high temperature.

Duas tecnologias, uma filosofia de vedação.Two technologies, one sealing philosophy.

Mais de 70% de economia de peso sobre flanges convencionais. Over 70% weight savings against conventional flanges.

Vedação metálica pressure-energized, elástica e reutilizável.Pressure-energized metal sealing, elastic and reusable.

FlangeTec® ASME / API CF SeriesFlangeTec® ASME / API CF Series

Série API 20K: engenharia para 20.000 psi.API 20K series: engineered for 20,000 psi.

A linha completa da LTS Energy.The full LTS Energy line.

FlangeTec® · flanges compactos· compact flanges

WIRELOC®

Thermowells

QOC Four Bolt

Os catálogos estão aqui.The catalogs are right here.

Precisa de FlangeTec® no seu projeto?Need FlangeTec® in your project?

Vamos conversar sobre o seu projeto?Shall we talk about your project?