A interface entre o fabricante e a operação no Brasil. The interface between the manufacturer and the Brazilian operation.

Somos uma interface técnica e comercial entre tecnologia homologada em mercados maduros e a exigência da cadeia de óleo e gás. We are a technical and commercial interface between technology proven in mature markets and the demands of the oil & gas supply chain.

01 · Quem somos01 · Who we are

Especialistas em equipamentos de serviço severo. Specialists in severe-service equipment.

A VERTPLANNERS detém a distribuição exclusiva da LTS Energy e da N-Line Valves Inc. no Brasil — soluções para as aplicações mais exigentes da indústria de óleo e gás.

VERTPLANNERS holds exclusive distribution for LTS Energy and N-Line Valves Inc. in Brazil — solutions for the most demanding applications in the oil & gas industry.

Mais de 40 anos de atuação de sua liderança no mercado brasileiro de óleo e gás, somados a uma relação de mais de 13 anos com esses fabricantes, sustentam uma representação especializada, com alto domínio técnico e responsabilidade direta diante do cliente final.

Over 40 years of its leadership's experience in Brazil's oil & gas market, combined with a relationship of over 13 years with these manufacturers, sustain specialized representation, with deep technical command and direct responsibility before the end client.

Somos uma interface técnico-comercial. Entendemos as necessidades do cliente, as repassamos para os fabricantes, garantindo a adequação do produto a ser fornecido. We are a technical-commercial interface. We understand the client's needs and relay them to the manufacturers, ensuring the suitability of the product to be supplied.
Unidades já atendidasUnits already served
Operadoras atendidasOperators served
CRC
Petrobras · ativoPetrobras · active
Homologação contínuaContinuous qualification
LTS Energy
N-Line
Representação exclusiva no BrasilExclusive representation in Brazil
Serviço severo
Severe service
Alta pressão · alta temperatura · H₂S · CO₂High pressure · high temperature · H₂S · CO₂
EXW→BR
Cadeia de importação dominadaImport chain mastered
02 · Modelo de atuação02 · How we operate
PO → DDP
Rastreabilidade ponta a ponta End-to-end traceability
Data Book final · auditável Final Data Book · auditable

Responsabilidade ao longo de todo o ciclo de vida. Responsibility across the full life cycle.

Equipamento crítico vendido para um projeto offshore opera por décadas. A venda é apenas o início — é na presença local contínua que se define a continuidade da receita, a integridade da reposição e a reputação da marca.

Critical equipment sold to an offshore project operates for decades. The sale is only the beginning — it is in continuous local presence that recurring revenue, replacement integrity and brand reputation are defined.

01 · ImportaçãoImport

Domínio aduaneiro e logísticoCustoms & logistics mastery

Percurso EXW origem até a entrega no Brasil.EXW origin to delivery in Brazil.

02 · Qualificação técnicaTechnical qualification

Homologação e conformidadeHomologation & compliance

Dentro da cadeia das operadoras (Petrobras, MODEC, Equinor) e dos requisitos específicos do projeto.Within the operators' chain (Petrobras, MODEC, Equinor) and project-specific requirements.

03 · Suporte regulatórioRegulatory support

Governança documentalDocumentary governance

Procedimentos documentados e rastreáveis — leitura técnica, homologação, inspeção e Data Book final auditável.Documented, traceable procedures — technical reading, homologation, inspection and a final auditable Data Book.

04 · Pós-vendaAfter-sales

Assistência e sobressalentesField service & spare parts

Reposição de peças originais ao longo de décadas.Original spare parts supply for decades.

03 · Para fabricantes03 · For manufacturers

A aceleradora do seu acesso ao mercado brasileiro. The accelerator of your access to the Brazilian market.

Operar no mercado brasileiro de óleo e gás exige qualificação junto às operadoras (Petrobras, MODEC, Equinor), conformidade regulatória e domínio aduaneiro — um percurso que, construído do zero, consome anos e exige montar operação local.

Operating in Brazil's oil & gas market requires qualification with the operators (Petrobras, MODEC, Equinor), regulatory compliance and customs mastery — a path that, built from scratch, takes years and demands setting up a local operation.

Para o fabricante com produto homologado ou base instalada, a VP já percorreu esse caminho. Convertemos uma estrutura existente — cadastros e qualificações ativas junto às operadoras (CRC Petrobras entre elas), domínio da homologação e governança documental — em velocidade de atendimento, sem refazer o percurso de qualificação e conformidade regulatória.

For the manufacturer with a proven product or installed base, VP has already walked this path. We convert an existing structure — active registrations and qualifications with the operators (an active Petrobras CRC among them), homologation expertise and documentary governance — into speed of service, without redoing the qualification and regulatory-compliance journey.

Representamos a sua marca como uma extensão direta da sua operação.

We represent your brand as a direct extension of your operation.

ContatoContact

Vamos conversar sobre o seu projeto?Shall we talk about your project?